Link your headset.

In HoloDeck VR, open Settings → Account → Link. Type the code it shows, and the headset plays as you – same name, same match history.